通长：8cm 高：9cm

Overall length: 8cm Height: 9cm

蒋蓉（1919- 2008），别号林凤，江苏省宜兴市川埠潜洛人。1995年被授予中国工艺美术大师称号，是蒋氏家族的代表，蒋氏陶艺的里程碑艺人   。

Jiang Rong (1919 - 2008), nicknamed Lin Feng, was born in Qianluo, Chuanbu, Yixing, Jiangsu Province. He was awarded the title of Chinese Arts and Crafts Master in 1995. He is the representative of the Jiang family and the milestone artist of Jiang's pottery art.

       1956年，江苏省人民政府任命她为紫砂工艺“技术辅导”，这在当时历史情况下是工艺界的一种最高荣誉和待遇。 蒋蓉的作品在中国紫砂工艺史上技术精湛，生动具真，别树一格，成为中国紫砂工艺史上第一位女工艺美术大师，曾任中国美术学会会员，中国工艺设计协会委员，江苏省工艺美术协会名誉理事。

In 1956, the People's Government of Jiangsu Province appointed her as the "technical guidance" of purple clay craft, which was the highest honor and treatment in the craft industry at that time. Jiang Rong's works are exquisite, vivid and true in the history of Chinese purple clay craft. She has become the first female arts and crafts master in the history of Chinese purple clay craft. She was once a member of the Chinese Academy of Fine Arts, a member of the Chinese Arts and Crafts Design Association, and an honorary director of Jiangsu Arts and Crafts Association.

      此蒋蓉款梅花紫砂壶，整器取意梅花，趣味横生，取传统之造型融入花器象生装饰手法，呈现出别具一格的时代面貌。流作梅花桩，把作梅花枝，一株梅花弯起作钮，整器取意梅花，趣味横生。整个壶系纯手工制作，美轮美奂，特具文人气息，造型大气而美观，线条流畅优美，兼具较高的实用性和艺术鉴赏性，风格高雅而风趣，壶身线条流畅而灵活，匠心独运，妙不可言。品相完好，具有一定的收藏价值！

       This Jiang Rong-style plum-blossom teapot is full of interest and charm.   It is a traditional shape with a flower-like decoration, presenting a unique style of the times.The stream is made into a plum stump, the handle is made into a plum branch, and a plum tree is curved as a button.The whole pot is handmade, beautiful and elegant, with a special literati atmosphere.   The shape is atmospheric and beautiful, with smooth and beautiful lines, and it has high practicality and artistic appreciation.   The style is elegant and witty, with smooth and flexible lines on the body.The craftsmanship is unique and wonderful.   The condition is intact and has a certain collection value!

此艺术品由湖南博睿雅文化艺术品有限公司进行推荐，可议价交易，鉴于艺术品行业的特殊性，该物品属性（如真伪、品质等）需买家自行判断，买家在提取物品时，必须当场清点验收，若对此艺术品存疑，客户可在购买7日内并且在物品进行交割离开公司前提供相关证明方可进行退换，物品一经提取离开公司后，本公司概不负责，不再支持退换，本公司仅提供此艺术品后期的再推荐服务。

咨询热线（微信同号）：15347318609

公众号：Boree_Art

官方网站：www.boreeart.com

This artwork is recommended by Hunan boruiya cultural art Co., Ltd. and can be traded at a negotiated price. In view of the particularity of the artwork industry, the attributes of the article (such as authenticity, quality, etc.) need to be judged by the buyer. When the buyer picks up the article, he must count and accept it on the spot. If there is any doubt about this artwork, the customer can return it within 7 days of purchase and provide relevant certificates before the article is delivered and leaves the company, Once the article is extracted and left the company, the company will not be responsible and will no longer support return and exchange. The company only provides re recommendation service for this artwork in the later stage.

Hotline: 15347318609

Public account: boree_ Art

Official website: www.boreeart.com