长：23cm 宽：14.6cm 厚：5cm 共8页

Length: 23cm, width: 14.6cm, thickness: 5cm, 8 pages

唐、宋、明的皇帝大都信佛，但唐朝有武宗灭佛，宋朝有徽宗排佛，明朝也有世宗信道毁佛。但清朝却不一样，清朝各帝都推崇佛教，有些皇帝还精研佛学，如顺治、康熙、雍正、乾隆诸帝，他们对中华民族传统的儒、释、道三家文化采取了三教一家，圆融一体的对待，坚持了三教平等的政策，这在历史上都已是定论。

Most of the emperors in Tang, song and Ming believed in Buddhism, but in Tang Dynasty, Wuzong destroyed Buddhism, in Song Dynasty, Huizong excluded Buddhism, and in Ming Dynasty, Shizong destroyed Buddhism. However, the Qing Dynasty was different. All the emperors of the Qing Dynasty respected Buddhism, and some of them studied Buddhism, such as Shunzhi, Kangxi, Yongzheng and Qianlong. They adopted the three religions of Confucianism, Buddhism and Taoism, and adhered to the policy of equality of the three religions.

玉册原为古代册书的一种，用于帝王祭祀告天或上尊号。至乾隆朝时，出于皇帝对玉册的崇敬，他喜欢把佛经、御题诗等制成玉册。

Yuce was originally a kind of ancient book, which was used for emperor's sacrifice to God or honorary title. In the Qianlong Dynasty, because of the emperor's reverence for jade books, he liked to make jade books from Buddhist scriptures and imperial poems.

《大庄严法门经》，佛教经典。隋那连提耶舍译。二卷。本经通过文殊师利教化王舍城妓女胜金色光明德，论述了“烦恼即菩提”的教理。

The great solemn Dharma Sutra is a Buddhist Classic. Translated by Sui Na Lian Ti Ye she. Volume two. This scripture discusses the doctrine of "worry is Bodhi" through Manjusri's Enlightenment of Wang shecheng's prostitutes.

此《大庄严法门经》经书，采用描金嵌玉的工艺，经文采用和田青玉质地，加明黄色云龙纹织锦装裱而成，连装成册，玉片两面以浅划刻填金的手法细刻而成，刻字后又用金填描，首片中上方双线框内以隶书题签《大庄严法门经》，右下角题《乾隆年制》，此套玉册经书，品相保存完好，装裱精致，从各块玉质来看，整部经书应出自同一玉料，实为大工程。篆书刻划，字体规整，线条流畅，刻划精细，并全部填金，工艺难度极大，是一件不可多得的精品，具有一定的收藏价值和研究价值。

The Sutra is made of jade inlaid with gold. The Sutra is mounted on the green jade ground of Hotan and decorated with bright yellow brocade with cloud dragon pattern. The two sides of the jade piece are carved with gold. After engraving, it is filled with gold. In the double line frame of the first piece, it is inscribed with the official script "the great solemn Famen Sutra", and in the lower right corner, it is inscribed with "Qianlong year system" From the quality of each piece of jade, the whole book should come from the same jade material, which is a big project. Seal carving, regular font, smooth lines, fine carving, and all fill gold, the process is very difficult, is a rare fine, has a certain collection value and research value.

此艺术品由湖南博睿雅文化艺术品有限公司进行推荐，可议价交易，鉴于艺术品行业的特殊性，若对此艺术品存疑，客户可在购买7日内提供相关证明并且在物品进行交割离开公司前进行退换，物品一经提取离开公司后，本公司概不负责，买家在提取物品时，必须当场清点验收，本公司仅提供此艺术品后期的再推荐服务。

咨询热线（微信同号）：15347318609

公众号：Boree_Art

官方网站：www.boreeart.com

This artwork is recommended by Hunan Boreeart cultural art Co., Ltd. and can be traded through negotiation. In view of the particularity of the art industry, if there is any doubt about this artwork, the client can provide relevant proof within 7 days of purchase and return the product before delivery and leaving the company. Once the article is extracted and left the company, the company will not be responsible for it. When the buyer withdraws the article, he must The company only provides the re recommendation service of this artwork in the later stage.

Hotline（Wechat） : 15347318609

Official account: Boree_ Art

Official website: www.boreeart.com